Prevod od "me videli" do Češki


Kako koristiti "me videli" u rečenicama:

Možda ste me videli u novinama.
Možná jste mě viděl v novinách.
Nemojte nikome reæi da ste me videli.
Neřeknete nikomu, že jste mě tu viděla?
Verovatno ste me videli u novinama.
Možná jste ho viděla v novinách nebo v časopise.
Prešli ste 300 milja da biste me videli?
Takže vy jste ujel 300 mil, jenom abyste mě viděl?
Mora da ste me videli na TV.
Asi jste mě viděla v televizi.
Samo što sam prebrz da biste me videli.
Jen jsem se pohyboval hodně rychle.
Moram da siðem u klub, da bi me videli.
Jdu dolů, ukázat se v klubu.
Samo nemojte reci nikome da ste me videli ovakvu.
Jen nikomu neříkejte, že jste mě viděli v tomhle stavu.
Verovatno su me videli na televiziji, pa sam ih podsetio na tog nekog Johnnya.
Museli mě vidět televizi. Asi jim připomínám toho Johnnyho.
Mogu me nanjušiti, ali nisu me videli.
Můžou mě vycítit, ale neviděli mě.
Sudijo Galovej, koliko puta ste me videli u ovoj sudnici?
Soudče Gallowayi, kolikrát jste mně už viděl u tohoto soudu?
Šta bih im rekao kada bi me videli sada?
Co bych jim jen řekl kdyby mě teď viděli?
Video sam kako se šunjate, a onda ste poskoèili kada te me videli.
Plížíte se, lekl jste se, když jste mě zpozoroval...
Kada sam živela u podrumu, kada sam se udala za stažistu u Vegasu, nisu me videli na taj naèin.
Když jsem ještě žila v suterénu nebo se ve Vegas provdala za stážistu, tak na mě takhle nikdo nenahlížel.
Kao da ste me videli na ulici ili tako nešto dali bi ste me poljubili?
Jako... jako kdybyste mě potkal na ulici nebo tak... chtěl chtěl byste mě políbit?
Pitam se šta bi oni danas mislili o meni, kada bi me videli u ovakvom stanju?
Co by si asi o mně pomysleli teď, kdyby mě viděli v takovémto stavu.
Možda ste me videli prošle nedelje u "Glasnik Fairviewa"?
Možná jste mě viděli minulou neděli ve "Fairview Heraldu?"
Verovatno ste me videli kako dolazim i odlazim za vreme ruèka.
Nejspíš jsme se minuli, když jsem šel na oběd.
Izjurio sam pre nego što su me videli.
Vypadl jsem rychleji, než si mě všiml.
Mora da je bilo 200 ljudi koji su me videli tamo.
Muselo tam být asi tak 200 lidí, co mě tam vidělo.
Rekli su da su me videli na televiziji.
Říkali, že mě viděli v televizi. Neměl bys takhle utíkat.
Izvinite, niste me videli da sedim ovde?
Dovolíte? Neviděl jste mě tu sedět?
Vi ste me videli da padam.
Ale vy jste viděla, že jsem spadla.
Neki ljudi su me videli, a ima i kamera usput.
Viděli mě i nějací lidé, podél cesty jsou městské kamery.
Moguce, ali šanse da su me videli su male.
Ale... Ale pochybují, že ví, jak vypadám.
Ljudi bi me videli i prešli na drugu stranu ulice.
Když mě lidi zahlédli, přešli ulici.
Mislila sam da odem da potražim svoje roðake u Tenesiju ali poslednji put kada su me videli je onaj kada sam sletela sa mosta.
Chtěla jsem za rodinou do Tennessee, ale naposled mě viděli v ten den, kdy jsem sjela z mostu.
Tako da možeš da razumeš zašto bi ljudi koji bi me videli u crkvi rekli "Ona je tamo samo da bi se pokazala."
Takže víš, proč by lidé v kostele řekli "Je tu jen kvůli show"
Toliko je zgodna da kad bi me videli sa njom, ljudi bi mislili da sam indijski milijarder.
Je na takový úrovni, že kdyby mě s ní lidi viděli, tak by předpokládali, že jsem indickej miliardář.
A usput, kad već reče nismo se videli, kako bi bilo da zaboravite da ste me videli?
A když se bavíme o nevidění, co třeba, kdybyste zapomněli, že jste mě tu viděli, co?
Pajkani su me videli u Skarfovom stanu.
Poldové mě viděli u Scarfa doma.
Rizikovali su hapšenje da bi me videli.
Riskovali vězení, jen aby mě viděli.
Tretiraju me kao svoju æerku od prvog trenutka kada su me videli.
Chovali se ke mě, jako bych opravdu byla jejich dcerou od chvíle, kdy jsem je poznala.
Nisu me videli jer sam bio daleko.
Nevšimli si mě, protože jsem se držel z dohledu.
Ali sad ozbiljno, ova pozicija u kojoj ste me videli, kako gledam dole u svoj telefon, to je jedan od razloga koji stoji iza ovog projekta, Projekta Naočare.
Ale teď vážně, pozice, ve které jste mě právě viděli, jak koukám dolů do svého telefonu, to je jedna z příčin tohoto projektu, Projektu Brýle.
Da li biste izabrali da mi budete mentor da ste me videli u jednoj od onih drugih verzija mene?
Vybrali byste si mě k mentorování, kdybyste mě viděli, v některé z těch jiných verzích, kým jsem?
Znala sam da sam žena iznutra, i nosila sam žensku odeću spolja, ali svi su me videli kao muškarca u haljini.
Věděla jsem, že uvnitř jsem ženou a navenek se to projevilo ženským oblečením, ale každý mě vnímal jako chlapa v šatech.
jer sam u protekle četiri godine - otkad ste me poslednji put videli, a neki od vas su me videli kada sam pričao o religiji - a protekle četiri godine neprestano sam radio na ovoj tematici.
Protože to, co jsem dělal poslední čtyři roky od doby, co jste mě poprvé viděli -- někteří z vás mě viděli na TEDu když jsem mluvil o náboženství, a v posledních čtyřech letech jsem na tomto tématu pracoval téměř nonstop.
0.83352303504944s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?